TIL HEMNESLEKT EKSTRAMENY TRONDHEIM 1867-1881 TRONDHEIM 1882-1893 TRONDHEIM 1894-1906 TRONDHEIM 1907-1930 OSLO OG BERGEN KRISTIANSUND 1882-1910 EMIGRANTER FRA AURE-1 EMIGRANTER FRA AURE-2 EMIGRANTVISE
 


EMIGRANTER FRA AURE, DEL 1
 

år Namn Stilling Alder Reisemål Merknader
           
1871         Over Trondheim
1 Marit Johannesdtr. Vihals Ug. tenestej. 37 år    
2 Elen Jensdotter Dotter hennar 07 år   Og nemnd som Olsdotter
           
1872         Over Trondheim
1 Holger Bjerk Mogstad Ug. målar 26 år Hancock, Mich.  
2 Elling Olson  Ug. fiskar 24 år La Crosse, Wisc. Dreng på Vean 1865
3 Ingeborg Sakariasdotter Ug. tenestej. 23 år   Tenestej. Henna 1865
           
1873         Over Trondheim
1 Hans Johannesson Mæle G. gardbrukar 34 år La Crosse, Wisc.  
2 Lisabet Hermundsdtr. Mæle G. kone 31 år La Crosse, Wisc.  
3 Karen Hansdotter Mæle Dotter 06 år La Crosse, Wisc.  
4 Johannes Hansson Mæle Son 04 år La Crosse, Wisc.  
5 Hermund Hansson Mæle Son 03 år La Crosse, Wisc.  
           
6 Kristen Gullikson Stemshaug Ug. arb.mann 26 år La Crosse, Wisc.  
           
7 Johanne Nilsdtr. Skiphamn Ug. tenestej. 28 år St. Paul, Minn. Bill. frå Am. F. i Hemne
  Ole Edvard Jonson Son 04 år St. Paul, Minn. Bill. frå Am. Faren, Jon Erikson Todal, reiser 1869
           
8 Håkon Sivertson Torset G. husm. 45 år Wilmar, Minn.  
9 Ingeborg Hovleksdtr. Torset G. kone 45 år Wilmar, Minn. Frå Inner-Torset
           
10 Johanna Nilsdtr. Torset   31 år    
           
1874         Over Bergen
1 Ingebrikt Nilsson Rotøy Ug. husmannsson 21 år   Reisemål ikkje nemnt. Etter tradisjonen drog dei fleste til Minnesota og Midtvesten
2 Torstein Johannesson Rotøy G. gardbrukar 44 år    
3 Marit Kristensdotter Rotøy G. kone 46 år    
4 Johannes Torsteinson Rotøy Son 17 år    
5 Marie Torsteinsdotter Rotøy Dotter 16 år    
6 Kristian Torsteinson Rotøy Son 11 år    
7 Anne Torsteinsdotter Rotøy Dotter 09 år    
8 Johannes Andersson Skogset G. gardmansson 32 år    
9 Mali Johannesdotter Skogset G. kone 22 år    
           
10 Ola Kristenson Bjåring G. gardmann 39 år    
11 Guri Henriksdotter Bjåring Kone 38 år    
12 Henrik Olson Bjåring Son 17 år    
13 Marie Olsdotter Bjåring Dotter 12 år    
14 Dorotea Olsdotter Bjåring Dotter 10 år    
15 Kristiane Olsdotter Bjåring Dotter 08 år    
16 Lars Olson Bjåring Son  04 år    
17 Fredrik Olson Bjåring Son 02 år    
           
1875         Over Trondheim
1 Holger Bjerk Mogstad Målar 29 år Hancock, Mich. Retur til Am. 2. turen
2 Anders Ivarson Vingsnes Gardsarb. 35 år Hancock, Mich. Kom heim att 1886.
           
3 Ola Jonson Fjærli G. gardbrukar 53 år Redwing, Minn. F. i Surnadal
4 Gjertrud Jakobsdotter Fjærli G. kone 47 år Redwing, Minn.  
5 Jon Olson Fjærli Son 17 år Redwing, Minn.  
6 Ane Olsdotter Fjærli Dotter 14 år Redwing, Minn.  
7 Jakob Olson Fjærli Son 11 år Redwing, Minn.  
           
9 Marit Olsdotter Fjærli Ug. tenestej. 23 år Redwing, Minn. Ikkje dotter til Ola Jonson
10 Ane Larsdotter Fjærli  Ug. tenestej. 27 år Redwing, Minn.  
11 Andreas Johannesson Fjærli Ug. gardsarb.  33 år Redwing, Minn.  
           
12 Johan Arntson Torset G. gardbrukar 32 år Wilmar, Minn Frå Inner -Torset
13 Magdalene Nilsdtr. Torset G. kone 32 år Wilmar, Minn.  
14 Beret Johansdotter Torset Dotter 09 år Wilmar, Minn.  
15 Ane Johansdotter Torset Dotter 3 � år Wilmar, Minn.  
           
16 Lars Jonson Sundsby Ug. gardsarb. 27 år Wilmar, Minn. Dreng på Sundsbøen 1865
17 Anders Olson Glomstad Ug. gardsarb. 25 år Dakota Kom heim att
           
           
1876         Over Trondheim
1 Beret Johannesdotter Ulfsnes Ug. tenestej. 30 år Mc Gregor, Iowa Tenestej. Torset 1875
2 Randi   � år Mc Gregor, Iowa  
           
3 Nikolai Johannesson Laukvik Ug. husm.son, arb. 24 år Benson, Minn. Bill. frå Am.
           
4 Svein Ivarson Klaksvik G. husm. /stemnevitne 45 år Eau Claire, Wisc.  
5 Ane Torbergsdotter Klaksvik G. kone 47 år Eau Claire, Wisc. F. i Hemne
6 Karen Sveinsdotter Klaksvik Dotter 09 år Eau Claire, Wisc.  
7 Torberg Sveinson Klaksvik Son 12 år Eau Claire, Wisc.  
8 Anders Sveinson Klaksvik Son 20 år Eau Claire, Wisc. Bill. frå Am.
9 Ivar Sveinson Klaksvik Son 17 år Eau Claire, Wisc. Bill. frå Am.
           
1878          
1 Elling Olson Fenne Ug. 29 år Minnesota Reiste over Bergen
2 Jon Haftorson Todal Ug. dreng 24 år Michigan Kom heim att 1888
           
1879          
1 Kristoffer Torbjårnson Bakk Snekkar 32 år Clear Lake, Iowa Bill. frå Am.
          Faren reiste i 1867
2 Gjertrud Haftorsdotter Todal Ug. 21 år   Søster til JHT som reiste 1878
3 Anders Malakiasson Bakk Ug. dreng 22 år   Kjem frå Gjerda
           
1880         Over Trondheim
1 Ingebrikt Olson Bakk G. gardbrukar 50 år Marshall, Minn. F. i Hemne
2 Ola Ingebriktson Bakk Son 19 år Marshall, Minn. F. i Hemne
           
3 Holger Bjerk Mogstad Målar 34 år Hancock, Mich. Reiste og 1872 og 75
4 Kristoffer Jakobson Todal Ug. gardsarb. 20 år Hancock, Mich. Død i Am.
           
5 Hans Simonson Valen G. sjømann/fiskar 44 år Ishpeming, Mich. F. i Meldal
6 Guri Kristiansdotter Valen G. kone 34 år Ishpeming, Mich. F. i Stangvik
7 Regine Olise Hansdtr. Valen Dotter 19 år Ishpeming, Mich.  
           
8 Ane M. Andersdotter Ledalsvold Ug. tenestej. 21 år Scandia, Kansas Bill. frå Am.
           
9 Erik Øyvindson Bakk G. gbr. og smed 48 år Yankton, Dakota F. i Rennebu
10 Ingeborg Rasmusdtr. Bakk G. kone 46 år Yankton, Dakota F. i Meldal
11 Rasmus Erikson Bakk Son 17 år Yankton, Dakota F. i Meldal
12 Ola Erikson Bakk Son 12 år Yankton, Dakota F. i Meldal
13 Mikkel Erikson Bakk Son 10 år Yankton, Dakota Dei to andre søskena, Lisbet f. 1861 og Øyvind f. 1866, flytta til Rennebu dette året
14 Marit Eriksdotter Bakk Dotter 06 år Yankton, Dakota  
15 Edvard Erikson Bakk Son 02 år Yankton, Dakota  
           
16 Ola Øysteinson Ormset Ug. arb.mann 29 år Morris, Minn. Bill. frå Am.
17 Jon Olson    35 år Morris, Minn.  
           
18 Elise Mogstad G. kone 29 år Hancock, Mich.  
19 Rakel Mogstad Dotter 1 � år Hancock, Mich.  
           
20 Haftor O. Kiplesundbug   25 år   Mest kjend som H.O Eines
           
1881         Over Trondheim
1 Øystein O. Aresvik   25 år Traverse City, Mich. Bill. frå Am.
2 Tore Olson Skogset Ug. lauskar og fiskar 33 år Traverse City, Mich. Og nemnd som T.O Gjerde
3 Jon Nilsson Renndal Ug. arb.mann 43 år Traverse City, Mich.  
4 Ola Olson Eines Ug. arb.mann 29 år Traverse City, Mich.  
5 Ola A. Hestnes   27 år   F. i Aure. Reiser frå Kr.s.
           
6 Ane Olsdotter Bakk G. kone 43 år Canby, Minn. F. i Orkdal Bill. frå Am.
7 Alette Kristine Kristiansdotter  Dotterdotter 1 mnd. Canby, Minn.  
8 Adolf Ingebriktson Bakk Son 22 år Canby, Minn. F. i Hemne Bill. frå Am.
9 Randine Ingebriktsdtr. Bakk Dotter 17 år Canby, Minn. F. i Hemne Bill. frå Am.
10 Olaus Ingebriktson Bakk Son 15 år Canby, Minn. F. i Hemne Bill. frå Am.
11 Jon Ingebriktson Bakk Son 11 år Canby, Minn. F. i Hemne Bill. frå Am.
12 Beret Ingebriktsdtr. Bakk Dotter 07 år Canby, Minn. Bill. frå Am.
13 Kristian Ingebriktson Bakk Son 04 år Canby, Minn. Bill. frå Am. Mann og far, Ingebrikt Bakk, r. i 1880
           
14 Nils Johanson Løvik G. husm. u. jord/fiskar 42 år Benson, Minn.  
15 Ingeborg A. Andr.dtr. Løvik G. kone 49 år Benson, Minn.  
16 Johan Nilsson Løvik Son 18 år Benson, Minn.   
           
17 Johan Reidarson Løvik G. snekkar og arb. 38 år Benson, Minn.  
18 Kari pålsdotter Løvik G. kone 27 år Benson, Minn.  
19 Reidar Johanson Løvik Son 02 år Benson, Minn.  
           
20 Lisbet Eriksdotter Bakk Ug. tenestej. 20 år Yankton, Dakota Foreldra og søskena til Am. i 1880
21 Øyvind Erikson Bakk Ug. arb.mann 16 år Yankton, Dakota  
           
22 Sivert Jonson Bakk G. gardbrukar 33 år Spring Valley, Minn. Reiste og over 1868
23 Ragnhild Olsdotter Bakk G. kone 26 år Spring Valley, Minn. Ho var fødd Gjelanes
24 Karen Sivertsdotter Bakk Dotter 1 � år Spring Valley, Minn.  
25 Jon Sivertson Bakk Son 2 mnd. Spring Valley, Minn.  
           
26 Johan Johannesson Bakk Husm. m. jord./fiskar 35 år Spring Valley, Minn. F. i Hemne
27 Andrina Arntsdotter Bakk G. kone 42 år Spring Valley, Minn.  
28 Johannes Johanson Bakk Son 07 år Spring Valley, Minn.  
29 Ingeborg Johs.dtr. Bakk Dotter 07 år Spring Valley, Minn.  
30 Johannes Kristenson Bakk G. arb.mann 56 år Spring Valley, Minn. Far til J.J Bakk ovanfor
31 Ingeborg Johs.dtr. Bakk G. kone 59 år Spring Valley,M. Mor til J.J Bakk
           
32 Marit Stemshaug Ug. sypike 28 år Rushford, Minn.  
33 Elen Stemshaug Dotter 10 år Rushford, Minn.  
34 Johannes S. Stemshaug Ug. snekkar 25 år Rushford, Minn.  
35 Elen Olsdotter Bakk Ug. tenestej. 20 år Rushford , Minn. Og nemnd som Gjelen
36 Ingebrikt Pederson Garberg Ug. arbeidsmann 25 år Minneapolis, M.  
37 Benjamin K. Stemshaug Ug. gardbrukarson 20 år Minneapolis, M.  
38 Hans Kr.son Straumsvik G. gardbrukar 46 år Denton, Mich.  
           
39 Lars Jonson Vitsø G. forpaktar 50 år   F. i Hemne
40 Marie Fredriksdotter Vitsø G. kone 39 år   Ho er enkje, f. Berg
41 Elen Oline Vitsø Dotter deira 02 år    
42 Lars Larsson Vitsø Son hans 14 år    
           
43 Fredrik Nilsson Berg Ungkar 22 år    
44 Peder Kristenson Vågos Ungkar, husmannsson 19 år    
år Namn Stilling Alder Reisem�l Merknader
           
1882         Over Trondheim
1 Gjertrud Reidarsdtr. Løvik Ug. arb. 20 år Montevideo, Minn.  
2 Ole A. Johanson Årvåg Ug. arbeidsmann 23 år Ada, Minnesota  
           
3 Peder pålson Giset G. strandsittar  50 år Fergus Falls, Minn. Bill. frå Am.
4 Ane Olsdotter Giset G. kone 54 år Fergus Falls, Minn. Bill. frå Am.
5 Anna P. Pedersdtr. Lurvik Ug. arb. 17 år Fergus Falls, Minn. Truleg dotter til Ane og P.
           
5 Marit Olsdotter Aure Ug. arb. 21 år Audubon, Minn. frå Skaget
7 Oleanna Jonasdotter Aure Dotter � år Audubon, Minn. Alle tre bill. frå Am.
8 Peder Olsson Aure Ug. arb.  15 år Audubon, Minn. frå Skaget, bror til Marit
           
9 Jon Jonson Aure G. husm. og fiskar 51 år Audubon, Minn. frå Skiphamna
10 Marit Jonsdotter Aure Ug. arb. /dotter 21 år Audubon, Minn. frå Skiphamna Bill. fr. A.
11 Peder Jonsson Aure Ungkar /son 26 år   frå Skiphamna Bill. fr. A.
           
12 Henrik Kristenson Bjåring Ug. arb. 21 år Morris, Minn. Og nemnt som Leirdal Bill. fr. A.
13 Knut Erikson Todal Ug. husm.son/arb. 18 år Kirkhaven Bill. frå Am.
14 Ingebrikt Hansson Vågos Ug. snekkar 32 år Suttons Bay, Mich. Bill. frå Am.
15 Elen Kristensdotter Vågos Ug. tenestej./arb. 24 år Suttons Bay, Mich. Bill. frå Am.
           
16 Jon Hansson Aresvik G. t�mmermann 29 år Westby, Wisc. F. i Hemne
17 Marta Jonsdotter Aresvik G. kone 35 år Westby, Wisc. F. i Stangvik
18 Anna Hansdotter Aresvik Dotter 03 år Westby, Wisc.  
           
19 Just Andersson Gjerde Ungkar/husm.son 25 år Traverse City, Mich. frå Gjerde, Valsøyfjorden. Bill. fr. A.
           
20 Sivert Otteson Lurvik G. arbeidsmann 44 år Brainerd, Minn. Og nemnd som Rognskog
21 Randi Hallvardsdtr. Lurvik G. kone 39 år Brainerd, Minn. Og nemnd som Rognskog
22 Nils Eide Pleieson 05 år Brainerd, Minn.  
           
23 Ola T. Øien G. arb.mann 35 år New York Bill. frå Am.
           
24 Sigrid Johs.dtr. Sundsby Ug. tenestej. 22 år Traverse City, Mich. Bill. frå Am.
25 Karen Nilsdotter Ertvåg  Ug. arb. 23 år Traverse City, Mich. Bill. frå Am.
26 Lars Johannesson Ug. arb. 24 år Morris, Minn. Bill. frå Am.
27 Nils Nilsson Ormset G. arb. 46 år Morris, Minn. Bill. frå Am.
28 Stinus Nilsson Ormset Son 09 år Morris, Minn. Bill. frå Am.
           
1882         Over Kristiansund
29 Margrethe Olsdotter Mæle Ug. tenestej. 20 år Illinois Tente på Valsøya
30 Jon Johannesson Sundsby Ug. arb. 26 år Minnesota  
31 Ola Olson Otnes Ug. arb. 22 år Minnesota  
32 Johs. Torsteinson Stokke G. snekkar 23 år Wisconsin Bill. frå Am.
33 Ola Andreasson Rindal Ug. arb. 19 år Minnesota Budde på Y. Ormbostad
34 Jon Olson Aure Ug. arb. 26 år New York Truleg frå Skaget
35 Ola Jakobson Fjærli Ungkar/arb. 31 år Wisconsin  
36 Halldor Pederson Mæle G. arb. 30 år Minnesota Og kalla Garberg. F. Selbu
37 pål pålson Dromnes Ug. arb. 27 år Minnesota  
38 Marie Johannesdtr. Todal Ug. tenestej. 25 år Minnesota  
           
39 Jakob Jakobson Fjærli G. arb. 36 år Wisconsin  
40 Maren Fjærli G. kone 36 år Wisconsin  
41 Andreas Jakobson Fjærli Son 11 år Wisconsin  
           
42 Ola Haftorson Kalland Ungkar 25 år    
43 Ivar Andreasson Vingsnes G. arb. 31 år Dakota  
           
1883         Over Trondheim
1 Ingebrikt Ingebr.son Oldervik Ug. skreddar 43 år Fergus Falls, Minn. Bill. frå Am. 
2 Guri Ingebriktsdtr. Oldervik Dotter 07 år Fergus Falls, Minn. Bill. frå Am. 
           
3 Beret Nilsdotter Gresset G. arb./husmannskone 51 år Morris, Minn. Bill. frå Am. og Ormset
4 Beret Nilsdotter Gresset Dotter 18 år Morris, Minn. Bill. frå Am. Mann og far, Nils Nilsson Ormset, reiste 1882
           
5 Elen Kristoffersdotter Folde Ug. tenestej. 21 år Kirkhaven, Minn. Bill. frå Am. 
6 Hans Andersson Gjerde Ug. fiskar 22 år New York Bill. frå Am.
7 Jon Jonsson Semundset  Ug. arb. 18 år Morris, Minn. Bill. frå Am.
8 Maren Olsdotter Fuglevåg Ug. tenestej. 26 år Pensacola, Florida Vart verande i Am.
9 Ane Olsdotter Fuglevåg Ug. tenestej. 17 år Pensacola, Florida Kom heim att
           
          Over Kristiansund
10 Markus Jonson Lesund Ug. arb. 22 år Minnesota Bill. frå Am.
11 Johan Knutson Ånes Ug. arb. 18 år Minnesota  
12 Hans Erlingson Husfest Ug. arb. 20 år Minnesota  
13 Ane Pedersdotter Skaget Husmannsenkje 53 år Minnesota Fleire born reist over får. F. i Lesja
           
14 Jon Johanson Fugelås G. skreddar 30 år Michigan Budde i Rodalen. Kone og dotter utv. 1888
           
15 Anders Andersson Rodal Ug. gardbr.son/arb. 26 år Michigan Att og fram fl. g.
16 Ane Ivarsdotter Mæle Ug. 20 år Minnesota Bill. frå Am.
17 Ingebrikt Pederson Garberg Ug. arb. 28 år Michigan Bill. frå Am. F. i Selbu
          Reiste og i 1881
18 Hans Olson Glomstad Ungkar 26 år   Att og fram fl. g. Vart verande i Am.
           
19 Marie Ivarsdotter Engdal Ug. tenestej. 21 år    
20 Jonas Ivarson Henden Ug. fiskar 35 år   Kom heim att
21 Anna P. Johs.dtr. Stokke Jente 05 år   Nemnd som "snekkarbarn"
           
1884         Over Trondheim
1 Peder L. Todal Ug. arb. 24 år New York Bill. frå Am.
          Reiser frå Hemne
2 Johan Peterson  Ug. arb. 20 år New York  
3 Ola AugustinussonTodal G. sj�mann 38 år Groveton, Minn. frå Vingsnes
4 Marit Olsdotter Todal G. kone 28 år Groveton, Minn.  
5 Augustin Gunerius Todal Son � år Groveton, Minn.  
          Over Kristiansund
6 Aug. Andreasson Klaven Ug. arb. 22 år Michigan  
7 Johannes Larsson Berg Ug. arb. 29 år Minnesota  
8 Anders Fredrikson Berg Ug. arb. 31 år Minnesota  
9 Lars Øysteinson Ormset Ug. arb. 21 år Minnesota Bill. frå Am.
10 Johan O. Bergfall Ug. arb. 21 år Iowa  
11 Ingebrikt Ivarson Aure Ug. arb. 24 år Iowa Ingebrikt Hauan i Hamna.
          F. i Hemne
12 Marit O. Skogset G. kone 32 år Minnesota Bill. frå Am.
           
13 Johannes Johs.son Holmen G. arb. 49 år Dakota Og nemnd som J.Jaure
14 Randi Larsdotter Holmen G. kone 40 år Dakota  
15 Lars Johannesson Holmen Son 08 år Dakota  
16 Johanna S. Johs.dtr. Holmen Dotter 03 år Dakota  
           
17 Ola Øysteinson Ormset G. arb. 34 år Minnesota Reiste over i 1880. Am b.
18 Lisabet Ingebriktsdtr. Ormset G. kone 34 år Minnesota Retur etter bes�k
           
19 Peder Sivertson Ålmo Ug. arb./gardbr.son 20 år Dakota  
20 Lars Kristenson Saltrønes Ug. arb./gardbr.son 30 år Michigan Bill. frå Am. Død i Am.
21 Sivert Knutson Todal G. arb. 34 år Minnesota Bill. frå Am.
22 Peder Andersson Husby Ug. sj�mann/lauskar 30 år Dakota  
23 Lars Olson Otnes Ug. arb. 19 år Minnesota  
24 Jonas Olson Otnes Ug. arb. 22 år Minnesota  
25 Marit O. Tellesbø Ug. tenestej. 27 år Michigan Bill. frå Am.
26 Mari Ivarsdotter Botten Ug. tenestej. 22 år Minnesota  
           
27 Peder Larsson Sundsby Skomakar 28 år    
28 Kristoffer Larsson Hjellnes G. gardmann 36 år   Har kone og fl. barn heime
           
29 Fredrik Ivarson Saltrønes Ug. sersjant     Omkom i bilulykke i Am.
           
1885         Over Trondheim
1 Mikkel Johannesson Åkvik G. innerst 43 år Chicago, Ill. Bill. frå Am.
2 Johanna Larsdotter Åkvik G. kone 30 år Chicago, Ill. Bill. frå Am.
3 Ane Marta Mikkelsdtr. Åkvik Dotter 04 år Chicago, Ill.  
4 Lars Mikkelson Åkvik Son 02 år Chicago, Ill.  
           
5 Arnt Jonson Aure Ug. tenestedreng 18 år Lichtfield, Minn. Bill. frå Am. Faren, Jon Arntson, er i Am.
           
6 Endre Endreson Svanemsli G. fiskar/innerst 30 år Montevideo, Minn. Budde på Ulvsnes
7 Elen Larsdotter Svanemsli G. kone 29 år Montevideo, Minn  
8 Lars Endreson Svanemsli Son 02 år Montevideo, Minn.  
           
9 Lars Pederson Ulfsnes G. husm. m. jord 57 år Montevideo, Minn.  
10 Marit Reidarsdotter Ulfsnes G. kone 54 år Montevideo, Minn.  
           
11 Sivert Knutson Todal G. gardbrukar 35 år   Reiste fårst i 1884
12 Dordi Larsdotter Todal G. kone 38 år New York Bill. frå Am.
13 Knut Sivertson Todal Son 10 år New York Bill. frå Am.
14 Dortea Sivertsdotter Todal Dotter 07 år New York Bill. frå Am.
15 Lars Sivertson Todal Son 04 år New York Bill. frå Am.
           
          Over Kristiansund
16 Kristi Andersdotter Hjellnes G. kone 29 år Dakota Mannen /faren reiste i 1884. Alle har bill. frå Am.
17 Lars Kristofferson Hjellnes Son 09 år Dakota  
18 Gjertrud Kristoffersdtr. Hjellnes Dotter 08 år Dakota  
19 Randi Kristofferson Hjellnes Dotter 05 år Dakota  
           
20 Ola Arntson Sæter Ug. arb./tenestegut 18 år Dakota  
21 Svein Steffenson Høvik G. arb./husm. 64 år Dakota frå Høvika i Imarsundet
           
22 Jakob Erikson Fjærli G. innerst 20 år    
23 Marie Amundsdotter Fjærli G. kone 28 år Wisconsin Bill. frå Am.
24 Peder Erikson Fjærli Son 08 år Wisconsin Bill. frå Am.
25 Marie Eriksdotter Fjærli  Dotter 02 år Wisconsin Bill. frå Am.
26 Johanna Eriksdotter Fjærli Dotter � år Wisconsin Bill. frå Am.
           
1886         Over Trondheim
1 Edvard Øyvindson Giset Ug. arb. 25 år Brainerd, Minn.  
2 Johannes Olson Mæle  Ug. arb./husm.son 20 år Marshall, Minn.  
3 Peter Tølløvson Glomstad Ug. arb. 20 år Marshall, Minn. Død i Am.
4 Ane Tølløvsdotter Glomstad Ug. arb. 23 år Marshall, Minn. Søster til Peter 
5 Sivert Mikkelson  Ug. arb. 21 år Denver, Col. Kan vere frå Melan
6 Ivar Barlaup Ug. arb. 17 år Milnor, Dakota Bill. frå Am.. 
7 Fredrik Johannesson Berg Ug. arb. 20 år Kirkhaven, Minn.  
8 Martin Nikolaison Ug. arb. 20 år New York Bill. frå Am.
           
9 Johan Østmark G. arb. 40 år Granith Falls, Minn. Bill. frå Am.
10 Lina Østmark G. kone 50 år Granith Falls, Minn. Bill. frå Am.
11 Sivert Johanson Østmark Son 10 år Granith Falls, Minn. Bill. frå Am.
           
12 Maren O. Sagli Ug. arb. 27 år Minneapolis, Minn.  
13 Anna Johansdotter  Ug. arb. 18 år Bath, Dakota Bill. frå Am. 
           
          Over Kristiansund
14 Marit Eriksdotter Todal Ug. tenestej. 21 år Fergus Falls, Minn. Bill. frå Am.
15 Jon Ivarson Mæle Ug. arb./dreng 26 år New York Bill. frå Am. F. Meldal
16 Ingeborg Sakariasdotter Ug. tenestej. 22 år New York Bill. frå Am.
17 Ola Olson Todal Ug. arb. 17 år Minnesota Bill. frå Am.
18 Amund Olson Rodal Ug. arb. 26 år Michigan Bilett frå Am.
          Kom heim att i 1890
19 Nils Andersson Gresset Enkjemann 70 år Dakota Bill. frå Am.
           
20 Tora Pedersdtr. Ålmo Ug. arb. 28 år Michigan Eig. Eriksen
21 Ingeborg Jonsdotter Olsvik Ug. arb. 18 år Minnesota  
           
1887         Over Trondheim
1 Johannes Andersson Eide Ug. arb. 27 år Gull River, Minn.  
2 Konrad Knutson Stemshaug Ug. arb. 19 år Minneapolis, Minn. Bill. frå Am.. F. i Lensvik
3 Kristoffer Pederson Vean Ug. arb. 19 år New York Bill. frå Am.
4 Ola Haftorson Kalland Ug. arb. 30 år Seattle, Wash. Bill. frå Am. 
5 Peder Haftorson Kalland Ug. arb. 27 år Seattle, Wash. Bill. frå Am.
6 Lars O. Selva Ug. arb. 25 år Seattle, Wash. Bill. frå Am.
           
7 Anders J. Bakkmyr G. arb. 34 år Boston, Mass. Bill. frå Am.
8 Karen Bakkmyr G. kone 35 år Boston, Mass. Bill. frå Am.
           
9 Torgeir O. Gjelanes Ug. arb. 26 år Boston, Mass. Bill. frå Am.
10 Jon Olson Ug. arb. 19 år Rushford, Minn.  
11 Jon Olson Ug. arb. 18 år Northfield, Minn. Bill. frå Am. 
12 Ingeborg Jonsdotter Ug. arb. 27 år Long Prairie, Minn. Kan vere frå Ormset
           
          Over Kristiansund
13 Kristoffer J. Enge Ug. arb.  18 år Dakota Bill. frå Am.
14 Edvard Andersson Rodal Ug. arb. 20 år Michigan Bill. frå Am. Vart g.m. Gunnhild Todal
           
15 Ola Erikson Vik Ug. arb. 21 år Minnesota Bill. frå Am.
16 Ivar Olson Holmen Ug. arb. 20 år New York Bill. frå Am.
           
17 Haftor Olson Eines G. mann / Am. b. 32 år Morris, Minn. Hadde hotell i Chicago
18 Marie Olsdotter Eines G. kone 25 år Morris, Minn. Begge døydde i Am.
           
1888         Over Trondheim
1 Holger Bjerk Mogstad Ug. arb. 42 år Hancock. Mich. Minst den 4. turen
2 Rakel Mogstad Dotter 09 år Hancock, Mich.  
           
3 Ola Larsson Rognan Ug. arb. 20 år Boyd, Minn.  
4 Anders Olson Rognan Ug. arb. 24 år Boyd, Minn. Bill. frå Am.
5 Knut J. Vihals Ug. arb. 28 år New York Bill. frå Am. 
6 Johannes Nilsson Finset Ug. arb. 21 år Mansitu, Mich. Kom heim 1897
7 Hans Larsson Melland Ug. arb. 29 år Manistu, Mich. Kom heim 1897
8 Martinus Sundsby Ug. arb. 24 år Manistu, Mich.  
9 Ola Olson Eines Ug. arb. / Am. b. 36 år Manistu, Mich.  
10 Lars Hovlekson Stokke Ug. arb. 32 år Manistu, Mich.  
11 Kristian Jonson Kalland Ug. arb. 25 år Seattle, Wash.  
12 Peder Ivarson Kalland Ug. arb. 25 år Seattle, Wash.  
13 Ingeborg Olssotter Auset Ug. arb. 18 år Minneapolis, M.  
14 Ola Rasmusson Mæle Ug. arb. 21 år Chicago, Illinois Bill. frå Am.
15 Augustinus Kristianson Lien Ug. arb. 33 år Menomani, Wisc. Budde i Lia i Imarsundet
16 Marie Olsdotter Eines Ug. arb. 26 år Traverse City, Mich.  
           
          Over Kristiansund
17 Hallvard Larsson Rodal Ug. arb. 26 år Michigan Har ikkje vore heime
18 Ola Hallvardson Sæter Ug. arb. 22 år Michigan  
19 Robert Olson Otnes Ug. arb. 20 år Minnesota  
20 Knut Jakobson Valsøy  Ug. arb. 25 år Minnesota  
21 Anton Kr. Olson Hendset Ug. arb. 26 år Michigan  
22 Jon Nilsson Engdal  Ug. arb. 21 år Michigan Kom heim att 1893
           
23 Jon Johanson Fugelås G. mann/Am. borgar 35 år Michigan Bill. frå Am. 1. g. 1883
24 Marit Fugelås G. kone 28 år Michigan Bill. frå Am.
25 Anna Fugelås Dotter 05 år Michigan Bill. frå Am.
           
26 Anders Andersson Rodal Ug. arb./ Am. borgar 31 år Michigan Reiste 1. g. 1883
27 Johanna Rodal Ug. tenestej. 25 år Michigan Vart gifte
           
28 Åne Ivarson Våg Ug. smed 25 år Michigan  
29 Ola Toreson Gravoll G. arb. 32 år Michigan  
30 Markus Larsson Sundsby Ug. sjømann 32 år Chicago, Ill. Bill. frå Am.
31 Martinus Kristenson Vågos Ug. arb. 19 år Michigan Bill. frå Am.
32 Marit Jonsdotter Gjestad Ug. tenestej. 24 år Michigan  
           
33 Ola Nilsson Ormset G. arb. 35 år New York Bill. frå Am.
34 Ane Ormset G. kone 30 år New York  
35 Gjertine Olsdotter Ormset Dotter 05 år New York  
           
36 Just Andersson Gjerde Ug. arb./ Am. borgar 31 år Michigan Reiste 1. g. 1882
37 Johan Olson Todal  Ug. arb. 20 år Michigan Kom heim att
38 Lars Olson Rodal Ug. arb. 18 år Michigan Bill. frå Am.
39 Arnt Toreson Hestnes  Ug. arb. 25 år Wisconsin  
40 Lars Kristofferson Hjellnes G. gardbrukar 61 år Dakota  
41 Svein Larsson Engli G. gardbrukar 42 år Minnesota  
42 Kristian Larsson Botten  Ug. arb. 21 år Dakota Bill. frå Am.
43 Pauline Jakobsdotter Todal Ug. tenestej. 22 år Michigan Bill. frå Am. Død 1899
44 Åne Hansson Engdal Ug. arb. 20 år Michigan Bill. frå Am. Heim 1898
45 Arnt Jonson Todal Ug. arb. 27 år Michigan Kom heim att. 
46 Jens Flor Ug. Målar 23 år New York Bill. frå Am. Bur i Valsøyfjorden
47 Tomas Isakson Hjellnes Ug. Målar 27 år Michigan 1875: på Hennset
48 Lars Gjelen  Ug. arb. 21 år Iowa  
49 Peder Ivarson Hauan Ug. arb. 22 år Iowa Bill. frå Am.
50 Ola Olson Barlaup Ug. arb. 22 år Iowa  
51 Broder Øysteinson Ormset Ug. arb. 20 år New York Bill. frå Am. Vart gift m.
          Randi K. Romundset
52 Peder Isakson Gresset Ug. arb. 24 år Minnesota Reiste til Washington
53 Johs. Hansson Straumsvik Ug. snekkar 26 år Minnesota  
54 Marie Olsdotter Gjelen Ug. tenestejente 16 år Dakota Bill. frå Am.
55 Anders Pederson Fjærli G. skomakar 32 år Michigan  
56 Ola O. Skeistrøen Ug. snekkar 22 år Washington  
57 Peder Andreasson Bårdset Ug. arb. 34 år New York Bill. frå Am. frå Hestneset
58 Johannes Klaksvik Ug. dreng 15 år New York Bill. frå Am. 
           
59 Elenora Kr. Fjærli G. kone 26 år New York Bill. frå Am
60 Peter A. Fjærli Son 04 år New York Bill. frå Am.
år Namn Stilling Alder Reisem�l Merknader
           
1889         Over Trondheim
1 Nils Berg  Ug. arb. / Am. 28 år Seattle, Wash. Kan vere frå Aure
2 Ivar Engdal G. arb. 42 år Seattle, Wash.  
3 Anders Pederson Mæle Ug. arb. 25 år Utsalady, W.  
4 Marie Olsdotter Eines Ug. arb. 26 år Traverse City, Mich.  
5 Sigurd Grytnes Ug. arb. 21 år Seattle, Wash.  
           
          Over Kristiansund
6 Lars Toreson Fjærli Ug. arb. 21 år Dakota Bill. frå Am.
7 Gjertud Andersdtr. Hjellnes G. kone 66 år Dakota Bill. frå Am. Mannen reist får
           
8 Ola Larsson Botten Ug. arb. 26 år Dakota Bill. frå Am.
9 Jon Kristofferson Semundset G. arb. 56 år Dakota Bill. frå Am.
10 Elen Larsdotter Sundsby Ug. tenestej. 21 år Minnesota Bill. frå Am.
           
11 Karen Li G. kone 34 år New York Bill. frå Am.
12 Ingebrikt Li Son 14 år New York Bill. frå Am.
13 Lars Li Son 11 år New York Bill. frå Am.
14 Nils Li Son 03 år New York Bill. frå Am.
           
15 Albert Larsson Laukvik Ug. arb. 20 år Minnesota  
16 Marit Olsdotter  Ug. tenestej. 23 år New York Bill. frå Am.
17 Jonas Johannesson Todal Ug. arb. 21 år Michigan Bill. frå Am.
18 Johannes A. Kofod Vågos Ug. arb. 19 år Michigan  
19 Anne Engdal G. kone 34 år Washington  
           
20 Ola Augustinusson Todal G. sjømann 35 år Washington frå Vingsnes
           
1890         Over Trondheim
1 Karen Larsdotter G. arb. 65 år Farwell, Minn. Bill. frå Am.
2 Tore Pederson Mæle Ug. arb. 22 år Seattle, Wash.  
3 Oline Marie Nilsdtr. Åkvik Ug. arb. 19 år New York Bill. frå Am.
4 Gjertrud O. Aure  Ug. arb. 20 år Boston, Mass. Bill. frå Am.
           
          Over Kristiansund
5 Ola A. Rindal Am. borgar 28 år Muskegan, Mich. frå Ytre Ormbostad. Utv. til Am. 1882
           
6 Olaus Knutson Fuglevåg Ug. 24 år Muskegan, Mich. Gift i Am. Vart verande
7 Tore A. Rindal Am. borgar 30 år Muskegan, Mich. frå Ytre Ormbostad. Bror til O.A Rindal over
           
8 Ane Høvik Ug. tenestej. 21 år Muskegan, Mich. frå Høvika i Imarsundet
9 Lars Olson Torset Ug. arb. 19 år Iowa  
10 Karl Olson Barlaup Ug. arb. 31 år Iowa Bill. frå Am.
11 Matias Sveinson Vean Ug. arb. 27 år New York Bill. frå Am. Kom att 1896
12 Lukas Andersson Rodal Ug. arb. 20 år Michigan Bill. frå Am. Død i Am. Fleire g. att og fram
           
13 Andreas Jonson Klaven G. fiskar 55 år Michigan Eig. frå Halsa
14 Martine Martinsdtr. Klaven G. kone 50 år Michigan F. Fuglvåg
15 Anna Andreasdtr. Klaven Dotter 12 år Michigan  
16 Magne Andreasson Klaven Son 10 år Michigan  
           
17 Johan Antonson Veiholmen Ug. arb. 22 år Minnesota  
18 Ane Sandnes Ug. tenestej. 31 år Washington  
19 Ola Olson Fjærli Ug. arb. 19 år Washington  
20 Markus Hallvardson Renndal Ug. arb. 21 år New York  
21 Tomas Olson Fuglevåg Ug. arb. 26 år Dakota Var og over 1899 og 1913
          Bill. frå Am.
22 Daniel Andersson Maridal Ug. arb. 22 år Chicago  
           
           
1891         Over Trondheim
1 Peter Thams Buschmann  G. arb. 41 år Tacoma, Wash. Eigentleg frå Aure, men reiser no frå Trondheim
2 Petra Buschmann  G. kone 31 år Tacoma, Wash.  
3 Christian Buschmann Son 11 år Tacoma, Wash.  
4 August Buschmann Son 10 år Tacoma, Wash.  
5 Elisabet Buschmann Dotter 09 år Tacoma, Wash.  
6 Sofie Buschmann Dotter 07 år Tacoma, Wash.  
7 Solveig Buschmann Dotter 05 år Tacoma, Wash.  
8 Egil Buschmann Son 04 år Tacoma, Wash.  
9 Trygve Buschmann Son 02 år Tacoma, Wash.  
10 Ruth Buschmann Dotter � år Tacoma, Wash.  
           
11 Ola Augustinusson Todal G. sjømann / Am. 36 år Seattle, Wash. Retur etter besøk
           
          Over Kristiansund
12 Martinus R. Fuglevåg Ug. arb. 23 år New York Bill. frå Am.
13 Lars A. Rindal  Ug. 26 år New York frå Ytre Ormbostad
14 Bastian Rasmusson Enge Ug. arb. 24 år New York Bill. frå Am. frå Englia
15 Peder P. Sæterbø Ug. arb. 15 år New York Bill. frå Am.
16 Kristoffer Espset G. husm. 35 år Quebec, Kan. Bill. frå Am.
17 Johan Edvard Rodal Ug. arb. 20 år Minnesota Sjekk opp!
18 Oline Olsdotter Semundset G. kone 48 år Dakota Bill. frå Am.
19 Johanne Jonsdtr. Semundset Dotter 10 år Dakota Bill. frå Am. Jon K. Semundset r. 1889
           
20 Ola Andersson Lesund Ug. arb. 17 år Wisconsin Bill. frå Am.
           
21 Marit Olsdotter Todal G. kone 31 år Washington Gift med Ola A. Todal
22 Augustin Olson Todal Son 09 år Washington  
23 Olav Olson Todal  Son 08 år Washington Olav. O. drukna 1920
          Faren skoten i USA
           
1892         Over Trondheim
1 Arnt Abrahamson Botten Ug. arb. 24 år Ishpeming, Mich.  
2 Ola Johannesson Sandnes  Ug. arb. 18 år Howard City, Dakota  
3 Peder Arntson Sæter Botten Ug. smed 32 år Howard City, Dakota  
4 Jon Martinusson Henden Ug. arb. 17 år Howard City, Dakota  
5 Jonas M. Olson Kroknes Ug. arb. 25 år Howard City, Dakota  
6 Jonas Pederson Hendset Ug. arb. 25 år Howard City, Dakota 1875: Ledal
7 Lina Gulliksdotter Sæter Ug. arb. 18 år Howard City, Dakota .
8 Kristina Gulliksdotter Sæter Ug. arb. 23 år Howard City, Dakota  
9 Jenny Sæter Ug. arb. 22 år Howard City, Dakota  
10 Ola Nilsson Høgset Ug. arb. 27 år Howard City, Dakota  
11 Peder Jonson Stokke Ug. arb. 21 år New York Bill. frå Am.
           
12 Robert Kristenson Lesund Ug. arb. 21 år Traverse City, Mich.  
13 Kristian Kristenson Lesund Ug. arb. 19 år Traverse City, Mich.  
           
14 Johanne Espset G. kone / arb. 30 år Quebec, Kan. Bill. frå Am.
15 Lise Kristoffersdtr. Espset Dotter 09 år Quebec, Kan. Bill. frå Am.
16 Oline Kristoffersdtr. Espset Dotter 04 år Quebec, Kan. Bill. frå Am.
17 Kristine Kristoffersdtr. Espset Dotter 1 � år Quebec, Kan. Bill. frå Am. Kristoffer Espset r. 1881
           
18 Ola Kristofferson Sæter G. arb.  42 år Minneapolis, Minn. Bill. frå Am. 
19 Nikoline Arntsdotter Enge Ug. arb. 19 år Minneapolis, Minn.  
           
          Over Kristiansund
20 Ola Sivertson Enge  Ug. arb. 24 år Minnesota Bill. frå Am.
21 Ola Toreson Hestnes  Ug. arb. 23 år Wisconsin Bill. frå Am. 
22 Ola Jakobson Valsøy  Ug. arb. 32 år Wisconsin Budde 1902 i Minneapolis
23 Ola Arntson Sandvik Ug. arb. 19 år New York Bill. frå Am. Vart verande
24 Jon Olson Ulfsnes Ug. tømmermann 38 år Dakota  
25 Tore Andersson Skipnes Ug. arb. 21 år Michigan  
26 Ola Tjøstolfson Ålmo Ug. arb. 24 år Minnesota Bill. frå Am.
27 Ane Eriksdotter Todal Ug. tenestej. 24 år Quebec, Kan. Bill. frå Am. 
28 Andreas Tjøstolfson Ålmo Ug. arb. 22 år Quebec, Kan. Bill. frå Am.
29 Oline Henden Ug. tenestej. 32 år Minnesota Bill. frå Am.
30 Arnt Ingebriktson Vik G. jordbrukar 36 år New York Bill. frå Am.
31 Nils Olson Fjærli Ug. arb. 25 år Quebec, Kan. Bill. frå Am.
32 August Augustinusson Todal Ug. arb. 30 år Washington Bill. frå Am. frå Vingsnes
           
33 Emil Andreasson Opåien Ug. arb. 20 år New York Bill. frå Am. 
34 Johannes Trondson Hendset Ug. arb. 21 år Dakota Bill. frå Am.
35 Ivar Anton Einarson Botten Ug. arb. 20 år Washington  
36 Peder Einarson Botten Ug. arb. 20 år Washington Bill. frå Am. 
37 Elen Sundsby Ug. tenestej. 24 år Boston, Mass. Bill. frå Am.
           
38 Linus Augustinusson Todal Ug. sjømann 21 år Washington frå Vingsnes
           
           
1893         Over Trondheim
1 Ola Jonson Gjelen Ug. arb. 29 år Mason, Wisc. Husm.son Hjelahamna
2 Peter Pederson Ålmo Ug. arb. 21 år New York Eig. Eriksen
3 Hans Augustinusson Todal Ug. arb. 28 år New York frå Vingsnes
4 Ola O. Lurvik Ug. arb. 24 år New York  
5 Torberg Nilsson Sundsby Ug. arb. 20 år New York  
6 Sigurd Grytnes  Ug. arb. 23 år Liland, Iowa Bill. frå Am. R. og 1889
7 Anton Jonson Ormset  Ug. arb. 25 år Ishpeming, Mich. F. i Hemne
           
8 Johan Knutson Stemshaug  Ug. arb. 28 år New York F. i Lensvik sokn
9 Maria Knutsdotter Stemshaug  Ug. arb. 21 år New York Søster og bror
           
10 Johan Albert Pederson Mæle Ug. arb. 20 år New York Bill. frå Am.
11 Marit Stortiset  Ug. arb. 21 år New York Bill. frå Am.
12 Ola Jakobson Aresvik Ug. arb. 18 år New York  
13 Andreas Ellingson Hjellnes Ug. arb. 45 år New York  
14 Ola L. Torset Ug. arb. 21 år Boston, Mass. Bill. frå Am.
15 Kristoffer O. Torset Ug. arb. 26 år Farwell, Minn.  
16 Martin Andersson Hamnvik  Ug. arb. 24 år Kirkhaven, Minn.  
17 Olav Benus Olson Fuglevåg  Ug. arb. 21 år New York Kom heim att. Til Tr.heim
18 Lars Augustinusson Maridal Ug. arb. 26 år Traverse City, Mich.  
19 Hans Ivarson Klaksvik Ug. arb. 36 år Minnesota  
20 Jakob Pederson Aresvik  G. arb. 50 år Jackson, Minn.  
21 Johannes A. Høgset Ug. arb. 18 år St. Paul, Nebraska Bill. frå Am. 
22 Dorthea Olsdotter Ervik Ug. arb. 19 år Chicago, Illinois  
23 Jonas Ivarson Henden  Ug. arb. 40 år Boston, Mass. Bill. frå Am.
           
          Over Kristiansund
24 Anders Hansson Klaven  Ug. arb. 22 år Michigan Bill. frå Am.
25 Anders Jårgenson Skogset G. arb. 24 år Manitoba, Kan.  
26 Robert Olson Otnes  Ug. arb. / Am. b. 25 år Minnesota Retur
27 Johannes Andersson Otnes Ug. snekkar 21 år Minnesota  
28 Peder Sivertson Ålmo  Ug. arb. / Am. b. 28 år Dakota Retur
29 Peder Pederson Gjestad  Ug. arb. 18 år Michigan Bill. frå Am.
30 Johan Kr. Winther Skipnes Ug. arb. 36 år Michigan  
31 Kristian Kristofferson Hendset Ug. arb. 22 år Dakota Bill. frå Am.
           
32 Serine Jonsdtr. Semundset Tenestejente 26 år Quebec, Kan. Begge har bill. frå Am.
33 Anton Jonson Semundset  Bror 10 år Quebec, Kan. Faren, Jon Kristofferson, reiste i 1889
           
34 Ivar Nilsson Valsøy Ug. arb. 27 år Minnesota Bill. frå Am. 
35 Jon Larsson Botten G. arb. 35 år Dakota  
36 Johannes Bratset Ug. arb. 17 år Dakota  
           
37 Anders Hansson Hjellnes G. arb. 35 år Dakota Bill. frå Am. 
38 Elisabet Johannesdtr.Hjellnes  G. kone 39 år Dakota  
39 Hanna Andersdtr. Hjellnes  Dotter 11 år Dakota  
40 Hans Andersson Hjellnes Son 05 år Dakota  
41 Johannes Andersson Hjellnes Son 02 år Dakota  
42 Gunhild Andersdtr. Hjellnes Dotter 01 år Dakota  
           
43 Linus Augustinusson Todal Ug. arb. 23 år Montreal, Kan. Bill. frå Am. frå Vingsnes
44 Gunhild Augustinusdtr.Todal  Ug. tenestej. 25 år Montreal, Kan. Bill. frå Am. frå Vingsnes
45 Lars Olson Kroknes  Ug. arb. 24 år New York Bill. frå Am. 
46 Ola Johanesson Hestnes  Ug. arb. 23 år Minnesota Bill. frå Am.
47 Steinar Hallvardson Fjærli  Ug. arb. 24 år Washington Bill. frå Am.
48 Anders Hallvardson Fjærli Ug. arb. 21 år Washington Bill. frå Am.
49 Ola Gullikson Sæter  Ug. arb. 18 år Dakota  
50 Ane Sivertsdotter Ålmo Ug. tenestej. 24 år Minnesota Bill. frå Am.
51 Jonas Kristenson Lesund  Ug. arb. 27 år Michigan Kom heimatt i 1902
52 Ola Arntson Sæter  G. arb. / Am. b. 26 år Minnesota Retur
           
53 Ola Olson Otnes  G. arb. / Am. b. 33 år Minnesota Retur Reiste 1. g. 1882
54 Gjertrud Otnes  G. kone 24 år Minnesota  
55 Elen Olsdotter Otnes  Barn 04 år Minnesota  
56 Ola Olson Otnes  Enkjem., arb. 69 år Minnesota Far til Ola Olson ovanfor
57 Kristian Olson Otnes  Ug. arb. 36 år Minnesota Bror til Ola Olson ovanfor
           
58 Johannes Olson Valsøy Ug. arb. 17 år Minnesota  
59 Ola Olson Valsøy Ug. arb. 21 år Minnesota  
60 Anna Gunnarsdotter Klaksvik Ug. tenestej. 19 år Dakota frå Setervika
           
61 Jon Hansson Hjellnes G. arb. 28 år Dakota Bill. frå Am. 
62 Marit Jonsdotter Hjellnes G. kone 28 år Dakota Bill. frå Am.
63 Johannes Jonson Hjellnes Son 04 år Dakota Bill. frå Am.
64 Asbjårg Jonsdotter Hjellnes Dotter 02 år Dakota Bill. frå Am.
65 Ane Mari Jonsdtr. Hjellnes Dotter 01 år Dakota Bill. frå Am.
           
66 Johan Olson Todal  Ug. arb. 25 år Michigan  
67 Elen Otternes Ug. tenestej. 24 år Minnesota Bill. frå Am. 
68 Johannes Østigård  Ug. arb. 25 år Dakota Bill. frå Am. 
69 Peder Olson Rodal  Ug. arb. 31 år Michigan Bill. frå Am. Fl. g. på tur
70 Randi Knutsdtr. Romundset Ug. tenestej. 26 år Minnesota Bill. frå Am. Gift med Broder . Ormset
           
71 Beret Olsdotter Husby  Ug. tenestej. 31 år Minnesota Bill. frå Am.
72 Arne Antonson Husby Barn 06 år Minnesota Bill. frå Am. 
år Namn Stilling Alder Reisem�l Merknader
           
1894         Over Trondheim
1 Robert Andreasson Hjellnes Ug. arb. 16 år Eau Claire, Wisc.  
2 Anders Andreasson Hjellnes Ug. arb. 18 år Eau Claire, Wisc.  
3 Holger Bjerk Mogstad G. 48 år Calumet, Mich. Minst den 5. turen
4 Gjertrud Reidarsdotter Løvik  Ug. arb. 31 år Boyd, Minnesota Bill. frå Am. 
5 Karen Johansen  Ug. arb. 19 år Minneapolis, Minn. Bill. frå Am. 
           
          Over Kristiansund
6 Edvard Andersson Rodal  Ug. arb. / Am. b. 27 år Michigan Til Washington. Reiste 87
           
7 Sigrid Olsdotter Rodal  Gift kone 26 år Michigan Bill. frå Am.
8 Ola Bastianson Rodal  Son 04 år Michigan Bill. frå Am.
           
9 Bersvein Pederson Svinvik    26 år Michigan Bill. frå Am.
           
10 Marie Olsdotter Eines Ug. arb. 32 år Michigan  
11 Marie Eines  Dotter 07 år Michigan Bill. frå Am.
12 Elen Olsdotter Eines Ug. arb.  23 år Michigan Gift i Am. Død der
           
13 Marit Olsdotter Todal  G. kone 30 år Montreal, Kan. Bill. frå Am. 
14 August Olson Todal Barn 10år Montreal, Kan. Bill. frå Am.
15 Olaf Olson Todal  Barn 09 år Montreal, Kan. Bill. frå Am. Ola Augustinusson i Am.
           
16 Karen Olsdotter  Ug. tenestej. 28 år Portland Bill. frå Am. 
17 Håkon Haftorson Espset  Ug. arb. 31 år Michigan  
           
1895         Over Trondheim
1 Beret Knutsdotter Rotøy Ug. arb. 23 år Liland, Iowa Bill. frå Am.
           
          Over Kristiansund
2 Louis Larson Engli  Ug. arb. / Am. b. 17 år Minnesota  
3 Peter Kristianson  Ug. arb. / Am. b. 33 år Michigan Kanskje frå Aure
4 Kristiana Kristiansdotter  Ug. tenestej. 17 år Michigan  
5 Jårgen Jonasson Skipnes  Ug. sj�mann 30 år Minnesota  
6 Elisabet Pedersdtr. Svinvik Ug. tenestej. 26 år Michigan Vart verande i Am.
           
1896          
          Over Trondheim
1 Konrad Knutson Stemshaug G. arb. / Am. b. 28 år Minneapolis, Minn. Retur
2 Knut Knutson Stemshaug Ug. arb. 21 år Minneapolis, Minn.  
3 Albert R. Jonson Vikum  Ug. arb. 21 år Minneapolis, Minn.  
4 Jon Olson Ulfsnes  Ug. arb. 42 år Minneapolis, Minn. Retur etter besøk
5 Lars Johanson Vikum  Ug. arb.  23 år Minneapolis, Minn.  
6 Hans Sveinson Botten  Ug. arb. 28 år New York  
7 Marie Bakk  Ug. arb. 27 år Granith Falls, Minn. Bill. frå Am. 
8 Markus Johanson Mæle Ug. arb. 21 år New York Bill. frå Am.
           
9 Hans Olson Glomstad  G. arb. 40 år Wapheton, N. Dakota Reiste over i 1884
10 Anna Tølløvsdtr. Glomstad G. arb. / kone 33 år Wapheton, N. Dakota  
11 Emma Hansdtr. Glomstad Barn 02 år Wapheton, N. Dakota  
12 Olaf Hansson Glomstad Barn 01 år Wapheton, N. Dakota  
           
13 Johannes Knutson Rotøy Ug. arb. 21 år Forest City, Iowa  
14 Ola Bakk  Ug. arb. / Am. b. 49 år Minneapolis, Minn. Retur, kanskje frå Aure
           
          Over Kristiansund
15 Lukas Andersson Rodal Ug. arb. / Am. b. 26 år Washington Retur etter besøk
16 Knut Toreson Hestnes  Ug. arb. 21 år Wisconsin  
17 Jonas Olson Kroknes Ug. arb. / Am. b. 27 år Wisconsin Bill. frå Am. Retur
18 Albert Endreson Dromnes  Ug. arb. 23 år Montreal, Kan.  
19 Oline Sæternes  Ug. tenestej. 35 år Minnesota  
           
1897         Over Trondheim
1 Augusta Fenne  Ug. arb. 26 år Quebec, Kan. Bill. frå Am.
           
2 Johannes Ivarson Mæle G. arb. 24 år Minneapolis, Minn.  
3 Ane Mæle G. kone/arb. 32 år Minneapolis, Minn.  
4 Ida Johannesdotter Mæle Dotter 02 år Minneapolis, Minn.  
           
5 Knut Knutson Rotøy G. arb. 60 år Forest C., Iowa  
6 Martin Knutson Rotøy Barn 04 år Forest C., Iowa  
           
          Over Kristiansund
7 Hans Pederson Lesund Ug. arb. 26 år Minnesota Bill. frå Am.
8 Lars Andersson Gjelen  Ug. arb. / Am. b. 30 år Montana  
           
9 Elen Olsdotter Lesund Ug. tenestej. 30 år Minnesota Bill. frå Am.
10 Johan Martinson Lesund  Son � år Minnesota Bill. frå Am.
           
11 Karen Kristensdotter Vågos  Ug. arb. 25 år Minnesota Bill. frå Am.
           
1898         Over Trondheim
1 Benjamin Knutson Stemshaug Ug. arb. / Am. 37 år Minneapolis, Minn. Retur 
2 Ingeborg Johansdtr. St.haug  Ug. arb. 20 år Minneapolis, Minn.  
3 Johan Ebbeson Stemshaug  Ug. arb. 31 år Minneapolis, Minn.  
4 Ola Jonson Årvåg  Ug. arb. 22 år Fertile, Minn. Bill. frå Am.
5 Gjertine Espvik  Ug. arb. 22 år Kensington, Minn. Bill. frå Am.
6 Fredrik Johanson Mæle  Ug. arb. 21 år Enderlin, N. Dak. Bill. frå Am. 
           
          Over Kristiansund
7 Ivar Olson Lesund  Ug. skreddar 28 år Minnesota Bill. frå Am.
8 Edvard Nikolaison Rodal  Ug. arb. 20 år Michigan  
           
9 Karen Andersdotter Skogset G. kone 33 år New York Bill. frå Am. 
10 Linus Andersson Skogset Barn 08 år New York Bill. frå Am.
11 Arne Andersson Skogset  Barn 06 år New York Bill. frå Am. Mannen/faren r. 1893
           
12 Hallvard H. Straumsvik  Ug. skomakar 17 år Minnesota Bill. frå Am. 
13 Maria Olsdotter Høvik Ug. tenestej. 18 år New York/Boston Truleg frå Imarsundet
14 Ivar Johanneson Hendset Ug. arb. 18 år Dakota Bill. frå Am.
15 Nikolai Johanneson Laukvik G. arb. 46 år Dakota  
           
16 Ragnhild Kristof.dtr. Hjellnes G. kone 47 år Wisconsin G.m. Andreas Ellingson Hjellnes. Han reiste 1893
17 Anna Andreasdtr. Hjellnes Ug. tenestej. 23 år Wisconsin  
18 Harald Andreasson Hjellnes Barn 11 år Wisconsin  
19 Hilda Andreasdtr. Hjellnes Barn 09 år Wisconsin Bill. frå Am. for alle
20 Johanna Andreasdtr. Hjellnes Barn 07 år Wisconsin  
21 Antonette Andreasdtr. Hjellnes Barn 04 år Wisconsin  
           
22 Ane Andersdotter Espset Ug. arb. 20 år Washington  
           
1899         Over Trondheim
1 Karl Trondson Gjelen  G. arb. 37 år New York Bill. frå Am.
2 Nikolai Jonson Straumsvik Ug. arb. 23 år Thor Harbor, Minn. Og kalla Engvik
3 Karen Jonsdotter Straumsvik Ug. arb. 20 år Sioux City, Iowa Bill. frå Am. (Engvik)
4 Jonas Jonson Semundset Ug. arb. 21 år New York Bill. frå Am.
5 Robert Jonson Ålmo Ug. arb. 26 år Queensland, Austr.  
6 Tomas Olson Fuglevåg Ug. arb. 35 år Pensacola, Florida  
           
          Over Kristiansund
7 Ivar Ivarson Vaag  Ug. arb. 21 år Minnesota  
8 Peder Larsson Henden  Ug. arb. 24 år Manitoba, Kan.  
9 Torstein Jonasson Roksvåg Ug. arb. 24 år Minnesota  
10 Peter Aug. Johs.son Mæle  Ug. arb. 22 år Minnesota Bill. frå Am.
11 Edvard Jårgenson Skogset Ug. arb. 23 år Minnesota  
12 Jakob Hansson Engdal  Ug. arb. 20 år New York  
           
13 Oline Abrahamsdtr. Botten Ug. tenestej. 20 år Minnesota  
14 Kristiane Hallvardsdotter G. kone med spedbarn 32 år Minnesota  
15 Marie O. Bolme  Ug. tenestej. 20 år Minnesota Bill. frå Am. 
16 Kristoffer Gullikson Sæter Ug. arb. 19 år Minnesota  
           
17 Guri Folde    60 år Washington  
18 Anna Folde Ug. tenestejente 30 år Washington  
19 Tore Folde  Ug. arb. / Am. b. 31 år Washington Bill. frå Am. 
           
20 Lars F. Skjårset. G. arb. / Am. b. 38 år Iowa Retur 
21 Marit Skjårset m. spedbarn G. kone 27 år Iowa Står oppf. m. Aure
22 Johannes Larsson Skjårset Son 11 år Iowa som utg.pkt.
23 Gunnar Larsson Skjårset Son 11 år Iowa  
24 Laura Larsdotter Skjårset Dotter 02 år Iowa  
           
25 Edvard Anderson Næss  Ug. arb. 33 år Minnesota Kanskje frå Aure
26 Tomas Tjøstolfson Ålmo  Ug. arb. 21 år Wisconsin  
27 Beret Olsdotter Ålmo Enkje 50 år Wisconsin  
           
28 Johanne Jonsdtr. Straumsvik Ug. arb. 25 år Minnesota Og nemnd som Engvik
29 Olaus Olson Vingsnes  Ug. arb. 25 år Michigan  
30 Lars Augustinusson Maridal  Ug. arb. 32 år Michigan Reiste og 1893
31 Johan Augustinusson Maridal  Ug. smed 24 år Michigan Reiser og 1901
32 Karen Eriksdotter Maridal  Ug. heimeverande 16 år Chicago  
           
33 Ola Pederson Svinvik Ug. arb. 27 år   D�d i Am.
           
1900         Over Trondheim
1 Lars Johannesson Semundset Ug. arb. 28 år Queensland, Austr.  
2 Gunerius Hansson Melland Ug. arb. 22 år Staples, Minn. Bill. frå Am. Reiser fl. g.
3 Ole Ivar Tårrisson Gjerde  Ug. arb. 26 år Drummond, Wisc.  
4 Jon August Jonson Dromnes  Ug. arb. 22 år Portland, Maine Bill. frå Am.
5 Isak Trondson Gjelen  Ug. arb. 24 år New York Bill. frå Am. 
6 Elisabet Knutsdotter Gjelen G. arb. 38 år New York Bill. frå Am. G.m. Karl T.G. R. 1893
           
7 Daniel S. Ålmo Ug. arb. 28 år Brainerd, Minn.  
8 Kristian B. Pederson Lesund  Ug. arb. 21 år Fertile, Minn.  
9 Peder Anderson Gjelen  Ug. arb. 23 år Fertile, Minn.  
10 Hallvard Olson Mæle  G. arb. 33 år Enderlin, N. Dakota Bill. frå Am.
11 Laurits K.. Olausson Hamnvik Ug. arb. 20 år Kirkhaven, Minn. Bill. frå Am.
           
          Over Kristiansund
12 Erik Pederson Ålmo Ug. arb. 20 år New York Eriksen, Bill. frå Am.
13 Johannes Kristenson Vågos Ug. arb. 22 år New York Bill. frå Am.
14 Ola Hallvardson Fjærli  Ug. arb. 19 år Washington Bill. frå Am.
15 Arnt Hallvardson Fjærli Ug. arb. 24 år Washington Bill. frå Am.
16 Peder M. Pederson Otnes Ug. arb. 24 år Washington  
17 Peder Ingebriktson Rodal  Ug. arb. 20 år Michigan Bill. frå Am.
18 Jon Olson Husby Ug. arb. 28 år Minnesota Bill. frå Am.
19 Kristian Olson Sæter  Ug. arb. 18 år Dakota Bill. frå Am.
           
20 Kristen Olson Husby G. arb. 40 år Minnesota  
21 Marit Knutsdotter Husby G. kone/arb. 28 år Minnesota F. Eide
           
22 Marie Tjøstolfsdotter Ålmo  Ug. tenestej. 19 år Wisconsin Bill. frå Am.
23 Kristoffer Abrahamson Botten Ug. arb. 27 år Minnesota  
24 Tore Kristofferson Henden Ug. arb. 20 år Minnesota Kom heim att
25 Johannes Trondson Hendset  Ug. arb. / Am. b. 29 år Minnesota  
26 Kristian Kristofferson Hendset  Ug. arb. / Am. b. 28 år Minnesota  
27 Jonas Olson Kroknes Ug. arb. / Am. b. 33 år Wisconsin  
28 Ola Jakobson Kroknes G. arb. 76 år Wisconsin  
29 Marit Olsdotter Kroknes G. kone 74 år Wisconsin Bill. frå Am. 
30 Hallvard Kr.son Høvik Ug. arb. 19 år Wisconsin Eig. Lien
31 Ola O. Rodal  G. arb. / Am. b. 72 år Minnesota  
32 Johannes A. Kofod Vågos G. skreddar 31 år Chicago, Ill. Bill. frå Am.
           
33 Johanne A. Lien  G. kone 35 år Minnesota Bill. frå Am. 
34 Jakobine Lien  Dotter 04 år Minnesota Bill. frå Am. 
35 Jenny Lien  Dotter 11 år Minnesota Bill. frå Am.
36 Gjertrud Lien  Dotter 02 år Minnesota  Bill. frå Am. Oppf. m. Aure s. utg.pkt.
           
37 Martin Erikson Maridal Ug. Målar 25 år Chicago, Ill.